МЫШЛЕНИЕ И ЯЗЫК. Познающее мышление, изучаемое логикой, всегда выражается в языке

Познающее мышление, изучаемое логикой, всегда выражается в языке, поэтому логика рассматривает мысль в ее языковом выражении. Иногда мы будем просто говорить о словах и предложениях, имея в виду их мысленное содержание. Конечно, имеются мысли, которые нам бывает трудно выразить в языке, -каждый с этим сталкивался: порой школьник или студент на экзамене как будто бы все понимает, а сказать ничего не может. С такими мыслями логика не может иметь дела, не может их изучать и анализировать, они остаются “внутри” индивидуального сознания. Предполагается, что познающее мышление всех людей приблизительно одинаково и не зависит от их национальной принадлежности, социального положения и культурных различий. Естественные языки, на которых разговаривают люди разных народов, весьма существенно различаются, в чем мы с огорчением убеждаемся, когда начинаем изучать иностранные языки. Логика изучает формы мысли, а не языка, поэтому ее законы и принципы справедливы для всякого мышления, независимо оттого, в какой языковой оболочке оно представлено. Возьмем, например, два следующих языковых выражения:

“Snow is white”, “Der Schnee ist weiss”.

Они состоят из разных знаков и вообще значительно отличаются одно от другого. Однако оба выражают одну и ту же мысль, которая по-русски передается предложением “Снег бел”. Мысль —то общее, что свойственно всем этим трем совершенно разным языковым выражениям. Эту мысль и изучает логика. Тем не менее основополагающие характеристики языка оказывают влияние и на нашу мысль, поэтому логике часто приходиться принимать во внимание особенности языкового выражения мысли.

  • ема 17: ТРАНСФОРМАЦИОННАЯ ЭКОНОМИКА ……………………………………….. 53
  • Распространённость генотипов папилломавирусов высокого и низкого онкогенного риска у пациенток, страдающих патологией вульвы и влагалища
  • Глава 11. Перевод: lightrainbow, znaika, Dikon85, NDobshikoVa, Helen_S, dreamer8120, tati92
  • Бычья армия Ганнибала
  • Издательство Эксмо-Пресс (Москва), Terra Fantastica (Санкт-Петербург), 2000 6 страница
  • ПРИНЦИП ПРЕЕМСТВЕННОСТИ
  • Боулинг
  • An official request/plead to all European patriots - Required administrative high priority tasks/objectives
  • Число 6
  • СИТУАЦИОННЫЕ ЗАДАЧИ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ
  • Не век жить, а век поминать.
  • Технологии
  • Программа Outlook Express.
  • Unsex me Here
  • В Москву с Риббентропом
  • Определение категорий В1 - В4 помещений
  • Документ предоставлен КонсультантПлюс 11 страница
  • Анализ и формирование организационных структур
  • Глава 34. В конце концов, жизнь — она как воздух
  • Постоянные и импульсные источники света